|
臨界点/モノローグ の変更点
*** 攻撃側（パターンA） [#lore_atkA]
G.T.I. 司令官（男性）：
好機は今だ。
津波によって、ハヴォックの要塞に複数の侵入口が生まれ、
奴らの部隊は混乱状態に陥っている。
この好機を活かし、落下傘部隊・装甲車両・歩兵の三方から叩く。
使える遮蔽物をすべて活用し、敵部隊を排除せよ。
防衛線を突破し、奴らの犯罪の確固たる証拠を確保しろ。
ーーーオペレーター、私を失望させるなよ。
#region(文字起こし原文はこちら)
#pre{{
G.T.I. Commander (Male):
The time to strike is now.
A tsunami has exposed multiple points of entry to this Haavk stronghold,
throwing their forces into disarray.
We'll be capitalizing on this opportunity
by coming at them with paratroopers, armored vehicles, and infantry.
Use any cover you can find to take out their troops,
advance past their defenses,
and secure solid evidence of their crimes.
Do NOT let me down, operator.
}}
#endregion
*** 攻撃側（パターンB） [#lore_atkB]
ニュースキャスター（女性）：
信じがたい話ですが、これは事実です。
ハヴォックが、収監中の犯罪者を自軍に徴集しているとのことです。
世間の目とメディアは最近、戦場に現れたハヴォックの囚人グループに注目しています。
彼らは電子足輪をつけたままです。&br;
かつては、泥棒、殺人犯、麻薬王だった者たちが、
いわゆる「贖罪契約」によって、ハヴォックの軍に送り込まれているのです。
この件に関する初期の見解は総じて一致しています。
この件に関する初期の見解は総じて一致していました。
ーーー戦争は、贖罪の場ではありません。
囚人たちは、ハヴォックの戦争兵器の燃料に過ぎません。
#region(文字起こし原文はこちら)
#pre{{
Newscaster (Female):
It might sound unbelievable, but it's true.
Haavk are recruiting incarcerated criminals into their forces.
The public eye and media outlets have recently turned their focus
to a group of Haavk prisoners on the field.
In electronic cuffs.
These were once thieves, murderers and drug lords
who have been placed into Haavk's army through so-called redemption contracts.
Early opinions on the matter collectively agree that
Early opinions on the matter collectively agreed that
war is not the stage for redemption.
And the prisoners are nothing more than fuel for the Haavk war machine.
}}
#endregion
*** 攻撃側（パターンC） [#lore_atkC]
聞けたら追記予定。。
*** 防御側（パターンA） [#lora_defA]
ハヴォック最高幹部（女性）：
緊急警報！
津波が、我々の防衛ラインに深刻な崩壊をもたらした。
情報によれば、G.T.I.はその隙に乗じ、攻撃を開始したという。
災害の混乱の中でーーー
奴らは紛争の炎を煽ることを、どうしても我慢できないのだ。
G.T.I.の部隊を見つけ次第、排除せよ。
すべての弱点を制圧・強化しろ。
上空からの落下傘部隊に警戒せよ。
容赦するな。
ーーー必要とあらば、奴らを海に叩き込め。
#region(文字起こし原文はこちら)
#pre{{
Haavk Top Executive (Female):
Emergency alert!
A tsunami has resulted in major collapses in our defenses.
Our intel tells us that G.T.I. has been taking advantage of it and launched an attack.
In the wake of disaster,
they cannot resist fanning the flames of conflict.
Find and take out any G.T.I. forces you see.
Fortify and secure all weak points.
Beware of paratroopers from above.
Show them no mercy.
Throw them into the sea if you must.
}}
#endregion
*** 防御側（パターンB） [#lore_defB]
老齢のアサラ人女性：
バスティアン。専用回線では連絡がつかない。
これを受け取る頃には、
お前の父はもう死んでいるかもしれない。
我々の中に裏切り者がいる。&br;
「ラウンチュン鉱山」が、夜中に暴漢どもに襲撃された。
お前の兄弟も、私も、傷を負った。
この土地を狙う者たちが、ついに本性を現した。
一家は今、重大な危機に瀕している。
この家への恨みなど、今は捨てろ。
家族と共に戦え。
我々の家の伝統が、それにかかっている。
#region(文字起こし原文はこちら)
#pre{{
Elderly Ahsarahen Woman:
Bastian. We can't reach you on the dedicated lines.
By the time you receive this, your father may be dead.
There's a traitor in our midst.
The Raunchun Mine was attacked by thugs in the night.
And your brother and I are also wounded.
Those who covet this land are showing their true colors.
Our family is in grave danger.
You must put whatever grudges you hold against this family aside
and fight alongside them.
Our family traditions depend on it.
}}
#endregion
*** 防御側（パターンC） [#lore_defC]
聞けたら追記予定。。
|
